Rabu, 15 Agustus 2012

Lirik Lagu Super Junior - ONLY U (translate)


[ ROMANIZATION ] 

[KYUHYUN] Nae mal deuro jullae
Amu maldo haji malgo na sasireun neomuna buranhae
Niga eomneun haru eoddeohge gyeondilji jeongmal molla
[YESUNG] Uri ggeci aniraneungeol ara
Naega eomneun binjarie honja apa uljineun ma
[LEETEUK] Nae mamsoge ojig neo ne mamsoge ojig na
[RYEOWOOK] Seoro dalmaganeun moseubi sarange bbajyeo ittdaneun geot
[LEETEUK] Gateun haneul dareun got urin jamsi ddeoreojyeo
[RYEOWOOK] Jigeum isungan yeongwonhi itjimalgo gioghae

[DONGHAE] Naege boyeojwottdeon ne sarangeul gieoghalge
Geu nugudo daesinhal su eomneun
Dan hanaeui sarang nae gaseum gipi neol dama dullae
[KANGIN] Orae gidarige haeseo mianhae
Nae pyeongsaenge hanabbunin neoneun jeongmal teugbyeorhan geol

[SIWON] Nae mamsoge ojig neo ne mamsoge ojig na
[SUNGMIN] Seoro dalmaganeun moseubi sarange bbajyeo ittdaneun geot
[SIWON] Gateun haneul dareun got urin jamsi ddeoreojyeo
[SUNGMIN] Jigeum isungan yeongwonhi itjimalgo gioghae

[EUNHYUK] Sasil neodo alji neo geurae nan
Neo animyeon andwae neodo na animyeon andwae
[SHINDONG] Ni sanggage jjijeojineun gaseum gipeojineun hansum
Nuga geurae chacheum chacheum na ajil georan mal bbun
[EUNHYUK] Saranghae saranghae saranghae neo deudji mothaedo
[SHINDONG] Mianhae mianhae mianhae hohwisereobgedo
[EUNHYUK] F.O.R.E.V.E.R nae son jabeulge cheot nune ggothin
Geunalcheorom uri sais aero gochim

[KYUHYUN] Be my love. Need you girl
Ojig naegeneun neobbuniya neodo aljanha
[YESUNG] Chagaun barami bureo omyeon
Son ggeute seuchineun geu neuggimi ni gyeote neul ittneun geol

[DONGHAE] Nae son jabajudeon neo bal majchueo geoddeon na
[RYEOWOOK] Dasi neoreul mannal geunaren ni du son nohji anheul geoya

Nae mamsoge ojig neo
[Kyuhyun] (Ojig neo)
Ne mamsoge ojig na
[Kyuhyun] (Ojig Na)
Seoro dalmaganeun moseubi sarange bbajyeo ittdaneun geot
Gateun haneul dareun got urin jamsi ddeoreojyeo
Jigeum isungan yeongwonhi
[LEETEUK] itjimalgo gioghae


[ ENGLISH ]

Can you listen to my words, don’t say anything yet
Actually I’m so insecure, without you how do I live each day?
I know you haven’t ended yet,
But don’t cry over the empty space that I left

My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember

I will remember the love you gave me
No one can take over you
That only love, I will keep in the bottom of my heart
Making you wait so long, I’m sorry
In my life only you are the most special

My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember

Actually you understand right
Without you i can’t live, without me you can’t live
An almost torn heart, take a deep breath
Who said that hurt will slowly heal is empty words
I love you, I love you, I love you, even if you can’t hear
Sorry Sorry Sorry I have regrets
F.O.R.E.V.E.R I will hold your hand tight
Just like when we first met, we will be back together

Be my love, I need you girl.
To me there is only you, you know that right
the sharpness of cold wind, like it’s beating me to be by your side

The you that grasps my hand
The you that follows my steps
Until the day that we meet again, I won’t let go of your hand

My heart only has you, your heart only has me.
Similar sentiments, the proof of our love
The same sky, different place.
We’re separated for now
for this instant, something to never forget
Please remember


[ INDONESIA ]

Bisakah kau mendengar kata-kataku, jangan katakan apapun
Sebenarnya aku sedang tak aman, tanpamu bagaimana aku bisa hidup setiap hari
Aku tahu kau belum berakhir
Tapi, jangan menangisi ruang kosong yang ku tinggalkan

Hatiku hanya memilikimu, dan hatimu hanya memilikiku
Sikap yang sama, bukti cinta kita
Langit yang sama, tempat yang berbeda
Kita terpisah untuk saat ini
Sesaat ini, sesuatu yang tidak pernah terlupakan
Tolong ingatlah

Aku akan mengingat cinta yang kau berikan padaku
Tak ada yang bisa mengambilmu
Hanya cinta itu, aku akan menjaganya di dasar hatiku
Maafkan aku, membuatmu menunggu begitu lama
Dalam hidupku hanya kau yang terisimewa

Hatiku hanya memilikimu, dan hatimu hanya memilikiku
Sikap yang sama, bukti cinta kita
Langit yang sama, tempat yang berbeda
Kita terpisah untuk saat ini
Sesaat ini, sesuatu yang tidak pernah terlupakan
Tolong ingatlah

Sebenarnya kau benar-benar mengerti
Tanpamu aku tak bisa hidup, tanpa aku kau tak bisa hidup
Hati yang hampir robek, mengambil nafas dalam-dalam
Siapa bilang sakit hati yang secara perlahan akan menyembuhkan adalah kata-kata kosong
Aku cinta kamu, aku cinta kamu, aku cinta kamu, meskipun kau tak bisa mendengarnya
Maaf maaf maaf aku menyesal
S.E.L.A.M.A.N.Y.A aku akan memegang tanganmu erat
Seperti saat pertama kita bertemu, kita akan kembali bersama

Jadilah cintaku, aku membutuhkanmu 
Bagiku hanya ada dirimu, kau tahu itu benar
ketajaman angin dingin, seperti itu memukuliku untuk berada di sisimu

Kau yang menggenggam tanganku
Kau yang mengikuti langkahku
Sampai hari disaat kita bertemu lagi, aku tidak akan melepaskan tanganmu

Hatiku hanya memilikimu, dan hatimu hanya memilikiku
Sikap yang sama, bukti cinta kita
Langit yang sama, tempat yang berbeda
Kita terpisah untuk saat ini
Sesaat ini, sesuatu yang tidak pernah terlupakan
Tolong ingatlah


0 komentar:

Poskan Komentar

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More